你剛剛講到的設計思維的不一樣，運算思維的特徵是什麼？
所以運算思維跟設計思維是不一樣的？
接著是程式設計思考，程式設計是所謂的素養，就是在程式設計素養只需要程式設計思考嗎？除此之外還需要學什麼嗎？這個是渡邊先生的問題。
其實構想是從……
「萌典」的「萌」是誰想到的？
太有意思了。
原來如此，太有意思了。這個預計要多久？
我們可以幫他們找。因為臺灣日語學習的人口還滿多，僅次於英語，所以歐美他們還是有一些。
像青空文庫有個日本的文學，有一部分是已經不需要了，但是有一部分……
日本很重視智慧財產權。
有法語、德語，為何沒有日語呢？
所以我去下載APP，你就教我？
這個APP是無料的嗎？
這些人的發音也是要找人做？
現在還在持續當中？
你花了多少時間編成的？
對，像客家話我們不會講，對不對？
那花了多少時間啊？
但是沒有聲音？
當然沒有用過。
因為我沒有看過，像萌典是像字典ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ嗎？可以在萌典找到各種語言嗎？這個很有名我知道，我一直很想知道它是什麼樣的字典。
在這樣的過程中，你有沒有實際的例子？像那本字典？
第一個問題是，如何培養數位素養？如果沒有翻譯錯的話……
偏偏有人最喜歡批評。
其實去郵局的方法也是，就是要預購。所以就是要瞭解這個用意，現在比較麻煩的是意識形態。
是不是臺灣比較不用數位的比例比較高？
這個朋友幾乎沒有聽過，因為我的朋友說花太久的時間，不知道這個過程是這樣子。
真的很好笑。
但是要理解不容易，因為我們不會常常碰到唐鳳的人，我們看到那本書，「我的天才惡夢」，我去找到，然後他居然有買到，裡面有提到大腦結構跟意識要瞭解，我們不是講說他們的腦袋抽屜比較多嗎？其實意識跟大腦的結構還是要理解，我覺得這樣很好，因為我周遭太多憂鬱的朋友了，我們各自感覺是另類的，但我覺得透過這個題目也不錯。
而且像我們年紀比較大了，我們就更不會了。
很多人跟唐鳳對談，不知道您會不會覺得我們提笨蛋的問題。（笑）
領導越來越難做的事情。
所以其實不要害怕它，是朋友。
自己的品質要提高、自己的專業要更深。
太有意思，就是人跟AI機器共存的社會。像生技論壇的口譯是專業，有個老先生講醫學 ，他很厲害，因為我是聽中文，他是從英文翻中文，也是很厲害，事前我想還是有資料。
就是變成分工會越來越細。
這樣就會變成我們擔心的，因為我們常常是翻譯的學生或者是口譯的學生，我們會講說像這樣子的東西越來越多的時候，是不是要提升自己。
我關心的是UD Talk的水準到什麼地步。
可是是一般的翻譯，並不是你剛剛講的專題翻譯。
可是是日文跟哪個？
我們一直都是從事翻譯的工作，就是講話的時候可以直接翻譯。
現在Google的翻譯還是不可靠，他們的數據還不夠多嗎？
早川的問題其實是很深奧，每個工作都會面臨一樣的事情，其實是滿嚴肅的問題。
跟韓國瑜不太一樣。
很理性。
我看到她的播放的防疫，我很少看到她英文講得這麼好。
接著是有關於平等的問題。
也有人說不瞭解IT的人也要看、更要看，要看看IT大臣的想法。
所以我們要做中間的橋梁，還有字要印大一些。
我覺得這樣的思考很自然，因為日本的文化接受的文化。
