對,就是剛剛講的視域融合,一方面要儘量趨近於創造者,但是二方面他的文化脈絡並不是你的文化脈絡,而是要更瞭解自己的文化脈絡,才可以做出這個二次創造。