其實真的要講的話，如果把剛剛抽籤的順序拍起來，就是很好的詩了。我的網站Audreyt.org就是一首我翻譯的詩，建議連到那個網站，用那裡面覺得哪段比較適合來當作註腳。我翻成英文，也許就來挑一段說這個英文是我翻譯的。如果你希望中文的話，就要看你要怎麼翻成日文，這就比較困難，像你剛剛所說我母親寫的書法的那16個字，也就是「婆娑之洋、美麗之島、公民之國、在花之中」，如果有人翻成日文，我覺得很棒。
其實真的要講的話，如果把剛剛抽籤的順序拍起來，就是很好的詩了。我的網站Audreyt.org就是一首我翻譯的詩，建議連到那個網站，用那裡面覺得哪段比較適合來當作註腳。我翻成英文，也許就來挑一段說這個英文是我翻譯的。如果你希望中文的話，就要看你要怎麼翻成日文，這就比較困難，像你剛剛所說我母親寫的書法的那16個字，也就是「婆娑之洋、美麗之島、公民之國、在花之中」，如果有人翻成日文，我覺得很棒。