因為你講National security,所有的人都會往軍事的方向想,而不想到軍事,那個是開玩笑的。因為security是一個廣義的詞,我覺得是保全或者是安全,好比像Homeland security,講的不只是軍事,講的是很多我們有沒有去注意到很多細節,不要被人趁虛而入等等,就是心防的部分,所以當然Homeland security這個字比較被人家用過了,我們有個國土辦,國土辦就相當於Homeland security,所以我也不知道是不是要叫Homeland security,我建議你找security前面找一個不是National的形容詞。