對，而且我覺得社造有一個很重要的詞是empowerment，我們並不是overpower，並不是這邊有一套新的科技，我們要來取代你的生活方式，並不是，我們是appropriate的科技來empower，不過empower不好翻，我現在就翻「增幅」，不然說賦能、充權都怪怪的。
對，而且我覺得社造有一個很重要的詞是empowerment，我們並不是overpower，並不是這邊有一套新的科技，我們要來取代你的生活方式，並不是，我們是appropriate的科技來empower，不過empower不好翻，我現在就翻「增幅」，不然說賦能、充權都怪怪的。