我想如果看德國之聲採訪的原文,本來就是在講作為一個島嶼的台灣。台灣本島,也就是「an island」,是單數型。