因此大家看到透過公開的參與式審計,達到accountibility,大家忽然會很怕,是要問責、要責備我的意思嗎?所以我現在就比較都不會把那個字翻成跟「責」有關係,現在就直接翻成「交代」,對內要嘗試這一種新方法的人,給一個評估跟交代,對外即對這一些提出疑慮的民眾也有一個交代,因此是雙面交代。
j previous speech k next speech