這個必須要從上游來改,我真的覺得這個是很大的問題,因為中文寫成文言之後,幾乎可以十個人看出十種意思。