至於公務體系,有沒有把這一種高度抽象技術性的東西,變成所有人都可以理解,甚至是一下子就能夠進去,然後有做出有意義討論的這一個轉譯能力?事實上以當時我們討論的狀態,是覺得還並沒有培養起這樣的轉譯能力。