但是當我們自己設計出來之後，結果發現可以做多國語言的字典，也就是不只是客家話跟台語，也可以把德、法、英的翻譯放進去，因為我們是透過開放式的方式在做，像阿美族的朋友看到就可以改變，變成阿美族語的辭典，等於是觸類旁通，從我們的角度本來要解決的問題只有這樣子一部分，但是因為我們解決的方法是分享出來的，所以所有的人都可以用這個方法，不需要問過我們的同意就可以各自解決他們的問題。
但是當我們自己設計出來之後，結果發現可以做多國語言的字典，也就是不只是客家話跟台語，也可以把德、法、英的翻譯放進去，因為我們是透過開放式的方式在做，像阿美族的朋友看到就可以改變，變成阿美族語的辭典，等於是觸類旁通，從我們的角度本來要解決的問題只有這樣子一部分，但是因為我們解決的方法是分享出來的，所以所有的人都可以用這個方法，不需要問過我們的同意就可以各自解決他們的問題。