Of a real producing of a new meaning? Just take computational poetry or computational symphony composing. There is now no way for people to tell between authentic human poets output and synthetic computer poets output. That is to say, when it comes to poems, it’s already passed the Turing test, meaning that people generally can’t tell the difference.