你說趨同演化，很像之間沒有頻繁地交換意見，但是並不是這樣子，我們做部落格也好、做別的也好，都牽扯到標準制定，從 RSS 0.9 到 RSS 2.0，到我們出去做 Atom 等等，那個目的都是把在不同地方的社群，用 trackback、pingback 等等的方式把它連在一起，當然更不用說 1997 年就已經有 babel fish 了，本來在 altavista 後來去 Yahoo 還是哪裡的自動翻譯，當然並沒有像現在這樣子什麼都可以翻，連日文的敬語都可以翻。
你說趨同演化，很像之間沒有頻繁地交換意見，但是並不是這樣子，我們做部落格也好、做別的也好，都牽扯到標準制定，從 RSS 0.9 到 RSS 2.0，到我們出去做 Atom 等等，那個目的都是把在不同地方的社群，用 trackback、pingback 等等的方式把它連在一起，當然更不用說 1997 年就已經有 babel fish 了，本來在 altavista 後來去 Yahoo 還是哪裡的自動翻譯，當然並沒有像現在這樣子什麼都可以翻，連日文的敬語都可以翻。