因為台灣有一個概念叫做「雙語環境」，2030 年大家都要很友善來使用外國語，不管這個外國語是英語或者日語也好，現在也有一種講法是，其實重點是在理解到彼此的文化，可以教這樣的朋友，並不是掌握這樣的語言，因為語言的話，翻譯器都可以做到了。所以我覺得文化的翻譯裡面，靠近機器或者是字典的這邊就教給 AI，但靠近人的這邊，還是要人來做。
因為台灣有一個概念叫做「雙語環境」，2030 年大家都要很友善來使用外國語，不管這個外國語是英語或者日語也好，現在也有一種講法是，其實重點是在理解到彼此的文化，可以教這樣的朋友，並不是掌握這樣的語言，因為語言的話，翻譯器都可以做到了。所以我覺得文化的翻譯裡面，靠近機器或者是字典的這邊就教給 AI，但靠近人的這邊，還是要人來做。