像因為自動翻譯的普及，所以我們現在在探索新的領域、學新的學門時，我們幾乎完全不需要學新的語言，我在看論文這些的時候，甚至這兩天的 Youtube 說你在 Youtube 上看的影片，你的語言沒有辦法推進，因為你的興趣是你的語言比較少的，他會把英文或是其他語言的自動翻譯給你、推薦給你，所以等於本來會講什麼語言、聽什麼語言，決定所謂的文化圈，但是光是一個機器翻譯的 AI 運用，像現在的文化圈，每個人都可以很大，而且可以互相重疊的。也就是本來我們會的語言，隱含著我們把不會的排除掉，但是現在發現這個排除的感覺突然沒有了。