There’s also pretty good responses about Rocket.Chat Lite, which is a carbon copy of Slack. There’s many, like Discord, that are more for ambient awareness, that could also be easily self hosted. WhiteLabel, too. If you want WhiteLabel, the Discourse app, or the Rocket.Chat app, and so on, there’s many community members in the g0v community that can help you to customize that.