The culture of optimizing for fun, or Rakudo, to have fun first, this is the cultural idea that I learned from not only Dankogai-san, but also at the time, Larry Wall of Perl fame, who is also a linguist and very much into Japanese culture, and I think, practices aikido and things like that.