There’s two different code in play. When you’re looking at a Polis screen, the screen shows where your friends’ and family’s position are in a conversation. The positions, as you can see here, are in those gray group areas.
j previous speech
k next speech