What we are trying to do here is to make politics out of the various different cultural interpretation of a shared tongue, and move in a transcultural way that looks at one part of the Taiwanese culture from the other viewpoint of another part of Taiwanese culture, and try to build common values out of very different culture lineages and positions.