Like if you write tòng-suán in hànzì, of course, it is just the same as the Mandarin hànzì. You wouldn’t think that it’s Tâi-gí when it’s written like that. If you want to write and have it sound like Tâi-gí in your reader’s mind, you have to write “frozen garlic,” like 凍蒜.