So competence is about cooperation, whereas competitiveness is about competition. Because we used to translate both as “jìngzhēnglì,” schools focused too much on competition between individuals, which is quite meaningless once you graduate and form a team, except when played for laughs in a certain show.

Keyboard shortcuts

j previous speech k next speech