其實「素養」這個字是翻譯過來的,它本來的字叫做 core competence 裡面的 competence。