The digital minister idea has a different feeling in Mandarin, because 數位政委 literally means a minister for plurality. Digital is many, like countably many. It also means several. It also means pluralism. There is a lot of language games that you can play with this.