"...hundreds and thousands of digital ministers." I think it carries by this translation the concepts of plurality, of abundance, and of the numeric technology making the society more numerous rather than making it just zero and one, which are the more boring numbers.