我完全同意。這個為什麼翻成「永續發展」,這一次翻對了,比「社會企業」好。因為「永續」就是不只一代的事情,像北京方面翻「可持續發展」,聽起來像是延續到下一代的壽命,但是「永續發展」是更長久的。
j previous speech k next speech