其實我對人是非常敏感的，所以像剛剛的那一個，我之所以會去翻譯，其實按照Leonard Cohen本來那首歌，前面還有兩句："Ring the bells that still can ring. Forget your perfect offering."，就是說「鐘能敲響就敲響，十全樽俎莫指望。萬事萬物都有缺口，缺口就是光的入口。」
其實我對人是非常敏感的，所以像剛剛的那一個，我之所以會去翻譯，其實按照Leonard Cohen本來那首歌，前面還有兩句："Ring the bells that still can ring. Forget your perfect offering."，就是說「鐘能敲響就敲響，十全樽俎莫指望。萬事萬物都有缺口，缺口就是光的入口。」