謝謝。如果今天問不到的問題，可以寄信給你嗎？
時間是不是超過了？
在臺灣如何幫忙有聽障的朋友們呢？在韓國有一些文字同時翻譯，字幕服務等等。AUD除了AI軟體開發之外，也進行上述的一些服務。
我們本來一開始不是用AI來做服務的公司，一開始只是打字，然後翻譯給聽不到的國小生服務，先就資源來做服務，之後慢慢開始，怎麼做的話，可以扣到我們的服務，怎麼樣做比較有效地來解決這個問題，這樣從頭開始之後，就可以進到AI，現在還是發展中。
是文化創業的團隊嗎？
期待明天的交流。我們的進駐團隊出了AUD之外，還有一個無障礙電影協會，跟臺灣團隊有一點類似，也就是文化倡議上，不管是國外或者是國內的電影，聽不懂是都有障礙的問題，他們也是透過AI或者是跨季的運用來做字幕服務。
在日本的企業嗎？
所以如果我講中文，中文字幕也會出來，日文的部分也會出來。
他們開發的是運用AI的APP，如果有人說話，AI就認識聲音後，透過說法，放一些文字，換成文字看得到的。
他們的形態是社會企業型合作社，主要的工作是為聽障的人服務。勞工代表也有聽覺障礙，所以開始的時候，在一般社會一般來說，有聽覺障礙的人會用手語溝通的方式，但是並不是所有的聽覺障礙使用，所以想到看到的方式，想到要找所有人，把聲音翻譯成文字的方式，用AI來展現。
瞭解了。
我要申請就可以嗎？
要什麼登記資料嗎？
我們是AUD，是社會企業形態的合作社，不知道台灣也有是這種社會企業型態的合作社？
好，謝謝。
我們8月的時候是各地方的現況而已，如果這裡的團隊可以排一位的話，我們想要邀請，因為去年去了台中社會基地，如果可以的話，想要邀請他。
好的。
營運團隊。
8月13日是不是一定要簽MOU……也是社會創新實驗去韓國？
那所以我覺得分成兩個部分，一個是MOU，這個麻煩再細部講。另外一個是8月13日，這一件事有可能跟MOU脫鉤嗎？
當然是8月12日……
所以機構跟機構間沒有簽MOU嗎？
瞭解。比如首爾市跟台中市？
瞭解。
因為上次我的組長叫我問社會創新，我問社會創新……
所以臺灣會不會簽MOU？
我還有一個問題，不曉得他們怎麼做的，但是韓國是交流前簽MOU，在韓國的時候，簽MOU就是作朋友的證明。
兩、三個。
如果8月的時候邀請臺灣的話，你覺得哪一個團隊比較好？台北或者是台中，哪一個地方的朋友們比較適合？
所以今年OCP會來？
有一個想要問你的事有關於黑客松的事，這一次有國際松，我可以邀請的團隊怎麼知道黑客松？
是不是在高雄？
可是，如果在臺灣這邊，有社會創新相關的議題，可以告訴我們，我們也想知道在臺灣有什麼樣的議題可以討論。
瞭解了。我剛剛解釋的一樣，主要在8月的時候，想要討論那一些我們之後才做交流、合作的相關討論，或者是很想各地社會創新的現況，我們主要想要討論剛剛我講的那個空間分享部分。
另外，也想要跟各個地區社會創新現況，你覺得如何？
好的。如果邀請到臺灣的朋友，那時我們需要做首爾、全州、春川的三個韓國國內社會創新中心，一起討論、交流及合作的詳細內容，如果邀請到臺灣的朋友，我們想要跟臺灣的朋友一起討論之後我們在亞洲地區可以做什麼，因為我們本身的工作是支援社會創新團隊，因此支援他們討論。
8月13日。
如果他們可以的話，想要邀集。
所以我們8月的時候，就是下個月在我們的創新園舉辦韓國國內的社會創新團隊，邀請社會創新團隊來到我們這邊，因為在韓國不是只有首爾有，台北除外也有在台中之外的，在韓國也是一樣的，從社會創新中心，我們邀請到他們，然後舉辦活動，那個時候我們希望想要邀集臺灣的社會創新中心，比如台北的，或者是台中的。
如果臺灣也有那一些空間或者是可以借用空間的話，用空間來交流，你覺得如何呢？
所以今天我們來這邊的理由是，因為邀請黑客松，所以想要認識你，還有一個來臺灣的，去年我們來這邊，今年跟各個創新的人繼續聯絡。留下來之後，如果可以的話，我們比較想要有理性的交流跟合作，比如我們有進駐團隊還沒有用到的線下空間，這一些線下的空間，如果臺灣的朋友或者是其他地區的亞洲朋友來韓國的時候，我們可以提供給他們。
不是。如果進駐的團隊是來首爾的時候，我們今年開幕了飯店空間，為了社會創新提供的空間，所以如果你們的進駐團隊會來韓國出差或者是調查的時候，可以提供給你們。
比如辦這樣的活動之外，附近的居民也可以自由的預定，比如從臺灣來的朋友們也可以用。
因為我們也有農場，還有看電影院，或者是用BBQ，其他創新的活動也很棒。
其實我們也是在荷蘭的團隊一起加入，因為荷蘭那邊也是很活潑地舉辦預定相關的團隊，我們今年也去參加在荷蘭的預定活動，今年8月的時候我們邀請荷蘭的團隊進來，我舉辦一個工作坊之類的活動，你剛剛說的在台北，預定菜園、農場之類的。
這些都是我們的進駐團隊做的，這個是我們創新本身的項目事業的其中一個項目，然後這個是一個關於空間相關的項目，然後對一般人開放預定，因為跟台北一樣，大都市，沒有很大的空間，我們想一想，附近的住民自由來玩一玩辦活動，所以三年前開始，今年就變成我們中心的商業代表之一。
什麼時候？
我們也有類似的體驗服務，像畫畫的進駐團隊，有可以體驗畫畫的，然後有其他的，雖然很多是……
我不知道你們有沒有對於附近的市民開發體驗服務之類的？
