Are they automated in connection, or is it a manual process to move data between those?

Keyboard shortcuts

j previous speech k next speech